ストーブのメンテナンス / Stove maintenance

この薪ストーブを使って 8 年が経過しました。一度、プロの手でメンテナンスしていただくこととしました。2 人で 3 時間、見ていて気持ち良い仕事をしていただきました。煤で真っ黒だった箇所も綺麗になっています。二次燃焼用の触媒フィルターも交換してもらいました。8 年も経っているとは信じられない、とても綺麗に使っていますね、と言われて少し気分が良くなりました。ちょうど空になった薪棚に 2 立米の A 級薪を積んでもらい、これでこの冬は安心です。

Eight years have passed since I used this wood stove. I decided to have a professional maintain it once. The two of them did a pleasant job for 3 hours while I was watching. The part that was black with soot is also back to beautiful. I also had the catalyst filter for secondary combustion replaced. They can’t believe it’s been eight years, and they were told that I’m using it very beautifully, which made me feel a little better. I asked them to load 2 cubic meters of A-class firewood on the just empty firewood rack, and this winter is safe.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください