残念なこと / Unfortunate thing

永いこと美味しい日本食を楽しませていただいた店が閉店となりました。妻も私もこの店が好きでした。料理もさることながらご家族で接客されている皆さんとの会話が楽しみで通ったものです。どうして、という言葉が出そうになりましたが、きっとコロナウイルスの影響と思います。客商売をされている店は大変な時期を過ごされていると思います。もう昔のような生活に戻ることはできないけれど、このような店を支援する施策が大切なことを身近に感じました。

The restaurant here we enjoyed delicious Japanese food for a long time has closed. My wife and I loved here. I enjoyed talking with everyone in the family as well as the food. “Why?” I started to say, but I think it’s because of the coronavirus. I think that the restaurants doing business are spending a tough time now like this. We can’t go back to old life style anymore, but I felt that the measures to support them are important.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください