外出自粛 / Self-restraint

安全地帯は家の中ということで極力、外には出ないようにしています。とは言っても時には外の空気にあたりたくなります。私はいつものように早朝起きてまずは散歩をしています。今朝は快晴、朝日が緑を映えさせてとても綺麗でした。誰も歩いていません、静かな朝の散歩は良いものです。車の通行も激減していて空気も綺麗に思います。何か家でできることと思い、今日から木工作業を始めてみました。杉の生成材を使ったので軽くて良いのですが、端が欠けやすく、失敗でしたか、、。まぁ、この作品は棚を作る前の試作です。材料から考えないといけませんね。

The safety zone is inside the house, so I try not to go outside. However, sometimes I want to feel the outside air. As usual, I get up early in the morning and take a walk. It was sunny this morning, and the morning sun was shining green and it was very beautiful. Nobody is walking, a quiet morning walk is a good thing. The traffic of the car has decreased and the air is clean. I thought I could do something at home, so I started woodworking today. It’s okay because it’s made from Japanese cedar, so it’s light, but it’s easy to lose the edges, so it might be a mistake. Well, this work is a prototype before making shelves. I have to think from the material.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください