旅の想い出 / Memories of travel

先週から日本に来ている息子夫婦と旅に出ています。寒くなった軽井沢は暑い国に住む彼等には新鮮なのでしょう。昨夜は高原教会のイルミネーションを観て楽しみました。キャンドルが敷地内に散りばめられ、木々が電飾で輝く様はとても感動的でした。今朝の食事時はこれまでの想い出を語り合いました。もう1週間滞在する彼等をおもてなしします。

I have been traveling with my son and his wife who have been in Japan since last week. Karuizawa, where is getting cold, will be fresh for them live in hot countries Singapore. Last night we enjoyed watching the illuminations of the highland church. It was very touching to see candles scattered throughout the site and the trees shining with light. During this morning’s meal, We talked about our past memories. We will welcome them to stay for another week.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください