蓼科へ / Drive to Tateshina

梅雨が明けない週末となってしまいましたが、蓼科高原まで犬を連れて遊びに来ました。宿はいつもの「犬宿」です。コテージになっていて隣に気兼ねすることなく過ごせます。この時期、気温は下がり、夜は暖房を入れてしまいました。昼に入ったお蕎麦屋さんで相席した方からの情報をいただき、実践大学校の直売所へ行ってみました。新鮮な野菜や花の苗が売られています。明日の帰り道に来て買い込むこととしました。蓼科ではお気に入りのパン屋さん「ケロック」にも立ち寄ることができました。

Drove to Tateshina in Nagano this weekend with Kurumi. We used the cottage where has the space to neighbor so it is convenient for us. The weather was not good while it is still the rainy season in this area. We needed use a heater in the evening. It was nice to meet the person at the Soba restaurant called “Mitsu Zo” and got a new information where we shall go. It is the agriculture collage school they have a shop so we bought fresh vegetable luckily. We then went to the bakery also.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください