今年も残り 1 週間となりました。一年、家内安全、健康、幸せに過ごせたことに感謝しています。自分たちのご褒美に少し美味しいものをいただきました。庭の睡蓮鉢をもう一度掃除して、金魚とメダカを少しでも暖かい軒下に移動。職場の皆さんへの感謝の気持ちを袋に詰めて配ってきました。そんなクリスマスの週末でした。
It is a week left this year. I appreciated with safe, health and happiness this 2017. We went to the Japanese restaurant for us to celebrate this year. I moved water lily pots to near my house to give some warmness for fishes. I put my sincerely to bags and distributed to team members at office. Such a day I spent today.