毎年健康管理を目的に人間ドックを受けています。以前から医師に「胃の状態は良いほうではありません。ピロリ菌がいることも疑われます。」と言われていました。今年の検査結果も同様、そこで除菌をしてもらうこととしました。妻も同じように診断されたので一緒に通院しています。まずは血液検査、本当にピロリ菌がいるのか、結果は少し先になります。正しく理解するための小雑誌をいただきました。妻と読んで勉強しています。
I have been taking annual health check. The doctor has been informing me about the fear I may have helicobacter pylori highly possible. The doctor repeated to me with the result from the check this year. Wife has the same situation so we decided to go to the hospital wether this is right or not. Wife and I are thinking we might have the pylori by the record. We went to the hospital and started from the investigation. The result will be informed in about one month. We got the booklet for us to understand the process.