今日のクルミ / Today with Kurumi

日本では複数の自動車メーカーで不正が行われていたことが発表されて議論を醸しだしています。新製品を造った時に実施される型式試験で試験に合格するように細工されていたそうです。型式試験に合格すれば大量生産が許可されることになります。多くの人が安心して安全に運転することをメーカーは保証しなければなりません。このようなことが2度と起きないことを願います。クルミくんは今日も私たちと一緒に元気に過ごしています。ソファーに一緒にいる時がクルミくんは大好きなようです。

Controversy has arisen in Japan after it was announced that fraud had been committed by several car manufacturers. They have been rigged to pass the type tests that are carried out when new products are built. If they passed the type test, mass production would be authorised. The manufacturer has to guarantee that many people will drive the product safely and with peace of mind. We hope that this will never happen again. Kurumi is doing well with us today. Kurumi seems to love being on the sofa with us.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください