今年もジューンベリーの実が赤くなり始めました。小鳥が来ては啄むようになっています。私はテラスの人工芝を張り替える工事を自分でやってみました。黒くカビが生えてしまったので今回はスペーサーを置いて水捌けが良くなるようにしてみました。今まで使っていた人工芝の一部を再利用しています。3 時間の仕事でしたが、疲れ果ててしまいました。クルミくんは今日も元気です。明日から妻が旅行に出てしまうので、クルミくんと私の生活が始まります。
The Juneberry berries have started to turn red again this year. Little birds are coming and pecking at them. I did the work myself to replace the artificial grass on the terrace. It had become black and mouldy, so this time I placed spacers to improve drainage. It was a three-hour job and I was exhausted. Kurumi is doing well today. My wife is going on a trip from tomorrow, so Kurumi and I will start our life together.
