今日のクルミ / Today with Kurumi

クルミくんはとても寂しがりやになってしまいました。短い時間でも一人でいることができずに、私たちを探し回っています。このように育ててしまった私たちに責任があるかも知れません。でも、クルミくんは 14 歳を越した老犬、これからも甘えさせてやろうと思います。今日は隣の県にある会社の工場で仕事をしてきました。片道 70km のほとんどは高速道路で行けるので助かります。大きな渋滞もなく、安心しました。

Kurumi has become very lonely. He cannot be alone even for a short time and is always looking for us. We may be responsible for raising him like this. But Kurumi is an old dog over 14 years old, and we will continue to spoil him. Today I went to work at a factory of a company in the next prefecture. Most of the 70 km one-way trip can be done on the expressway, which is a big help. There was no major traffic jam, which was a relief.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください