昨日の日曜日は建国記念日でした。今日は祝日の振り替え休日の月曜日でした。連休の週末でしたが、私たちは自宅でのんびりと過ごしています。夕方から火を入れた薪ストーブは今日も大活躍です。妻は金柑の甘露煮を作り、私は定番の焼き芋です。トップが高熱になるのでこのような使い方ができて便利です。そして、夜は沸いたお湯を湯たんぽに入れて温かく休むことができます。クルミくんは今日も日向ぼっこをしていました。太陽の温かさに感謝です。
Yesterday, Sunday, was National Foundation Day. Today was Monday, a substitute holiday for the national holiday. It was a consecutive holiday weekend, but we are relaxing at home. The wood stove, which we started in the evening, is working very well today. My wife is making kumquat nectar and I am making my standard baked sweet potato. It is convenient to use the stove in this way because the top gets high heat. And at night we can put the boiled water in a hot water bottle and rest warmly. Kurumi was basking in the sun today. Thanks to the warmth of the sun.
