今日のクルミ / Today with Kurumi

新しい冷蔵庫が届きました。これまで使ってきた冷蔵庫が扉から出るか心配だったのですが、上手に出していただくことができました。新しい冷蔵庫は幅が今までのものより少し狭く、その分、奥行きがあります。無線 LAN の機能が組み込まれていて、リモートで制御できるのも便利です。冷蔵庫の入れ替えが終わったら、薪ストーブ仲間の W さんが伐採木を運んできてくれました。ちょうど薪棚に空きができていたので、そこに収めることができました。この木は年末まで乾かす必要があります。クルミくんは知らない人が家に来てもおとなしくしていました。

Our new refrigerator arrived. We were worried about whether the refrigerator we have been using would come out of the door, but we were able to get it out successfully. The new refrigerator is a little narrower in width than the old one, but has more depth. It is also convenient that it has built-in wireless LAN capability and can be controlled remotely. After the refrigerator was replaced, Mr. W, a fellow wood stove owner, brought in the wood from the logging yard. There was just an opening in the firewood rack, so I was able to fit it in there. This wood will need to be dried until the end of the year. Kurumi was quiet when strangers came to the house.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください