今日から息子たちが来日することになり、私は空港まで迎えに行きました。帰りは少し渋滞していましたが、ほぼ、順調にドライブすることができました。空港で彼らが出てくるまで待たされるかと思ったら着陸して 30 分程度で会うことができ驚きました。コロナ禍が終わり、海外から来る旅行者も増えて、全てが以前のように回るようになってきたようです。さて、これから 2 週間、息子たちが日本で有意義な時間を過ごせるようにおもてなしです。クルミくんはひさしびりのお客様と再会できて少し興奮しています。
My sons are coming to Japan today and I picked them up at the airport. The way drive back to home was a little congested, but mostly smooth. I was expecting to have to wait at the airport for them to come out, but was surprised to see them within about 30 minutes of landing. Now that the Corona disaster is over and more tourists are coming from overseas, everything seems to be back to normal as before. Now, we are looking forward to the next two weeks of hospitality so that our sons can have a meaningful time in Japan. Kurumi is a little excited to see our guests again.