今日も日差しが強い日でした。暑いのと、目に良く無いと思い、リビングに差し込む太陽の影になる場所にクルミくんを連れて行きました。日中はクーラーを点けたくなるくらい部屋の温度が上がりました。コキアが赤くなっています。青空とのコントラストが綺麗でした。陽が沈むのが早くなりました。夕方 5 時には暗くなり始めて、私は急いで帰宅しました。
It was another day with strong sunlight. I took Kurumi to a place where the sun shaded the living room, because I thought it was hot and not good for his eyes. The temperature in the room rose so high during the day that I wanted to turn on the air conditioner. Kochia is turning red. The contrast with the blue sky was beautiful. The sun was setting early. It started to get dark at 5 p.m. and I hurried home.
