今日も晴れて暑い日になりました。先週は 39℃を表示していた温度計は 35℃を示していました。まだ梅雨明け宣言は出されていませんが、連日の猛暑に疲れてきました。どうしても冷たい飲み物が欲しくなってしまいます。そんな時に新しい自動販売機を見つけました。その場でオレンジを絞ってジュースにするようです。残念ながらオレンジの補充中で使えなかったので諦めてしまいました。シンガポール発、とありますが、このブランドはシンガポールの会社なのでしょう。
今日はクルミの爪を切ってあげました。きょうもおとなしく切らせてくれるので助かります。クルミは今日も元気に遊んでいます。
It became another sunny and hot day today. The temperature gauge, which had shown 39 degrees Celsius last week, today it indicated 35 degrees Celsius. Although the official declaration of the end of the rainy season has not been made yet, I’m getting tired of the scorching heat day after day. I can’t help but crave a cold drink. At such a moment, I discovered a new vending machine. It seemed to squeeze flesh oranges and make juice right on the spot. Unfortunately, it was out of service due to orange refilling, so I had to give up. It says it’s from Singapore, but I wonder if this brand is a Singaporean company.
Today, I trimmed Kurumi’s nails. It’s a relief that he cooperates quietly for the nail trimming. Kurumi is playing energetically today too.
