今日のクルミ / Today with Kurumi

駅の近くにあった小さな八百屋さんの店は閉まっていて、シャッターに張り紙がありました。お年寄りの店主の具合が良くないのか、張り紙にはお客様が書いたと思われるメッセージがありました。私も何回か利用したのですが、とても商売熱心で人当たりの良い店主です。早く元気になって再開されることを祈ります。
クルミは今日も元気に遊んでいました。今日は天気が良く暖かい日でしたが、私は午後から会社で仕事をしていたのでクルミと遊ぶことはできませんでした。

A small grocery store near the station was closed, and there was a notice on the shutter. There was a message on the poster that seemed to be written by customers, as if the elderly shopkeeper was not feeling well. I have used it several times, but the owner is very enthusiastic about business and friendly. I hope he gets well soon and start again.
Kurumi was playing well today as well. It was a sunny and warm day today, but I was at work in the afternoon, so I couldn’t play with him much.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください