私はプログラミングの勉強を始めたら、止まらなくなってしまい、ほとんどの時間を自分の作業部屋にいました。歳をとると頭の回転も遅くなっているのか、プログラムを組むのは難しいことです。少しずつ、着実に進めていこうと思います。
クルミは昨夜も私のベッドで一緒に眠っていました。布団の中は暖かく、気持ちが良いのでしょう、私が起きてもそのまま、クルミは寝ていました。
Once I started learning programming, I couldn’t stop and spent most of my time in my workspace. As I get older, my brain slows down, so it’s difficult to program. I’m going to make steady progress, little by little.
Kurumi slept with me in my bed last night too. It must be warm and comfortable inside the futon, so even when I woke up, Kurumi was still sleeping.