今日のクルミ / Today with Kurumi

勤労感謝の祝日、朝から冷たい雨が降り続いています。気温は昨日から 10℃下がって、12 月下旬の寒さになりました。明日は晴れて、また 20℃に近い気温になるとの予報が出ています。気温の大きな変化に驚いています。
午後、早くから薪ストーブで暖をとることにしました。雨の日は、洗濯物を外に出している家がないので、少し煙突から煙が出ても安心です。クルミもこの暖かさに包まれて遊ぶことができました。日に 3 回の食事時刻を覚えたようです。午後 4 時になると食事の催促をするようになりました。

It’s Thanksgiving Day today, cold rain has been falling since morning. The temperature has dropped by 10 degrees Celsius since yesterday, making it cold as late December. The weather forecast says it will be sunny tomorrow and the temperature will be close to 20 degrees Celsius. I am amazed at the big changes in temperature just one day.
Early in the afternoon, I decided to warm up by the wood stove. On rainy days, there is no house where the laundry is put outside, so it is safe even if there is a little smoke coming out of the chimney. Kurumi was also able to play wrapped in this warmth. It seems that he has memorized the meal times three times a day. At 4:00 p.m., he started reminding my wife to eat.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください