良い天気の日が続いていて助かります。しかし乾燥して居るので、手荒れがひどくなってきました。こんなことでも季節の移り変わりを感じます。ハロウィンの週末とあってかニュースでは繁華街に多くの人がコスチューム姿で集まっているそうです。韓国のソウルでは人が集まりすぎて事故があったそうです。コロナの感染から解放されたことは良いのですが、事故は困ります。
クルミを連れて久しぶりに散歩に出かけました。秋の雰囲気を感じることができました。クルミは疲れたのか、夕食を食べた後は直ぐに眠ってしまいました。
今夜は私たち夫婦の結婚記念日も兼ねて家族でイタリアンレストランで食事をしました。47年の記念日となります。
It is helpful that the fine weather continues. But it’s dry, so my hands are getting rough. I can feel the change of seasons. It seems that many people are gathering in costumes in the downtown area because it is the weekend of Halloween. It seems that there was an accident in Seoul, South Korea due to too many people gathering. It’s good to be free from corona infection, but an accident is a problem.
I went out for a walk for the first time in a while with Kurumi. I could feel the atmosphere of autumn. Perhaps Kurumi was tired and fell asleep immediately after eating dinner.
Tonight, we had dinner at an Italian restaurant with our family, which also served as our wedding anniversary. It will be our 47th anniversary on 2-Nov..
