太陽が昇る時刻が日に日に遅くなっていくのを感じます。今朝はまだ暗いうちからクルミと起きてしまいました。散歩の途中で太陽が東の空に昇ってきました。今日は天気が下り坂、陽の光が見えたのはこの時だけでした。午後からは冷たい雨が降る涼しい一日となりました。書斎で仕事をしていたのですが、窓を閉めていてちょうど良い室温でした。クルミは今日も元気に過ごしていました。仕事に追われた日だったので彼と遊ぶ時間は短くなってしまいました。
I feel that the sun rise time is getting later and later every day. I woke up with Kurumi while it was still dark this morning. The sun rose in the eastern sky during my walk. The weather was downhill today, and it was the only time I saw the sunshine. It was a cool day with cold rain in the afternoon. I was working in my room, but the windows were closed and the room temperature was just right. Kurumi was doing well today as well. It was a day when I was busy with work, so the time to play with him became shorter.