都心でのホテル住まいを楽しんでいます。今朝は公園を散策してみました。今にも雨が降りそうな空模様でしたが、雨に降られることがなく助かりました。クルミをホテルに預けて妻と二人で浜離宮を訪れてみました。都会の中にあるこの都立公園を訪れたのは初めてです。茶屋で抹茶をいただき、静かな時間を楽しむことができました。クルミは今日もドッグランで友達の犬と会うことができてご機嫌でした。
We enjoy staying at a hotel in the city. I took a walk in the park this morning. The sky looked like it was going to rain at any moment, but it didn’t rain and we were saved. I left Kurumi at the hotel and visited Hamarikyu with my wife. It was my first time visiting this metropolitan park in the middle of the city. We were able to enjoy a quiet time with matcha tea at the teahouse. Kurumi was in a good mood to meet his friend’s dog at the dog run again today.
