明け方は良い天気でしたが、お昼にかけて雨となりました。その雨は直ぐに止んで強い日差しが戻ってきました。梅雨が明けたような夏の天気となりました。セミも多く飛んでいます。クルミは眠くなると私の膝の上に置いたベッドに潜り込みます。自分の鼻先を上手に使って潜っていくのを見ていると楽しくなります。
The weather was fine at dawn, but it rained until noon. The rain soon stopped and the strong sunshine came back. It is the summer weather like the end of the rainy season. Many cicadas are also flying. When Kurumi gets sleepy, he sneaks into the bed on my lap. It’s fun to watch Kurumi use his nose well.
