クルミは最近とても元気です。薬が効いたのか、それとも天候が良くなったのか、理由は分かりません。しかし、クルミが元気でいてくれることに感謝しています。家族が健康でいられることがなによりの幸せと感じます。今夜は寿司屋で外食をいただきました。破竹の焼き筍は今のシーズンしか食べられない一品です。とても美味しくいただきました。
Kurumi is very well these days. I don’t know why the medicine worked or the weather improved. But I am grateful that he is doing well. I feel happy that my family can stay healthy. We had a meal at a sushi restaurant tonight. Bamboo shoots are a dish that can only be eaten this season. It was very delicious.
