今日のクルミ / Today with Kurumi

今日、待望の新車が納車されました。電気自動車を持つのは初めてです。徐々に家の電化を進めてきています。給湯に加えて車も電化されました。この車に搭載されている蓄電池の容量は自宅に設置したものの 10 倍あります。この車には無いのですが、V2H (Vehicle To Home) と呼ばれる機能が搭載されている電気自動車も発売されています。これまでの車とほぼ同じサイズなので、妻もすぐ運転に慣れることでしょう。クルミと遊ぶ時間が少なくて、彼は少し欲求不満でした。

The long-awaited new car has been delivered today. This is my first time to have an electric car. We are gradually electrifying the house. In addition to the hot water supply, the car is also electrified now. The capacity of the battery installed in this car is 10 times bigger that of the one installed at home. Although this car does not have it, an electric car equipped with a function called V2H (Vehicle To Home) is also on sale. It’s about the same size as a car we had so far, so my wife will soon get used to driving. Kurumi was a little frustrated because he didn’t have much time to play with us.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください