今朝は息子の嫁と少し歩きました。小雨が降り出していたので傘を持って行ったのですが、幸いにも使うことはありませんでした。昨日までの気温から 10 ℃以上下がってしまい、肌寒い朝でした。日中も気温は上がらず、冬に戻ってしまったようです。明日は今日よりも寒くなるとか、シンガポールから来た息子と嫁は冬の服装を持ってこなかったようです。我が家でも衣替えを終えてしまいました。でもストーブは未だ片付けていないので、暖は取れます。クルミは 2 ヶ月前に起きた痛みが再発して元気が無い一日となってしまいました。夕食後に痛み止めを飲んでからは落ち着いたようで、いつものようにイビキをかいて眠ってしまいました。
I walked a short distance with my son’s wife this morning. It was starting to rain, so we took umbrellas with us, but fortunately we didn’t use it. It was a chilly morning as the temperature dropped by more than 10 degrees C from yesterday. The temperature did not rise during the day, and it seems that it has returned to winter. It will be colder tomorrow than today, and it seems that my son and his wife from Singapore didn’t bring winter clothes. We have finished changing clothes at my home as well. But I haven’t cleaned up the stove yet, so I can get warm with it. Kurumi had a relapse of the pain that occurred two months ago, and it was a day of sickness. After taking painkillers after supper, he seemed calm and fell asleep with snoring as usual.
