桜の花が咲き始めたので散歩の途中にお寺に寄ってみました。ここには樹齢 400 年と言われている枝垂れ桜があります。近寄ってみると桜の花が少し咲いています。見頃になるのは 1 週間程度先かも知れません。昨日に続き、今日も寒い日でした。この時期は花冷えとも言われますが、まだ寒い日が続きます。クルミは夕方 5 時になると夕食をせがみ始めます。お腹が空いてしまうのでしょう。妻もクルミの根気に負けて少し早く夕食にしてやりました。
The cherry blossoms have begun to bloom, so I stopped by the temple during the walk. There is a weeping cherry tree that is said to be 400 years old. When I approached it, some cherry blossoms were in bloom. The best time to see it may be about a week away. Continuing from yesterday, it was a cold day today. It is said that the flowers in cold at this time of year, but the cold days continue. Kurumi begins to plead for supper at 5 pm. He is hungry always. My wife also lost the patience of him and had dinner a little earlier.
