今日も寒い日でした。朝は零下 6 ℃で、昼間でも 5 ℃にしかなりませんでした。でも既に花粉が飛び始めているのか私はアレルギーが出て辛い一日となりました。クルミを家に置いて週末の買い出しにでかけました。ホームセンターとスーパーマーケットが近くにあるので便利です。私はコーヒーフィルターを入れるケースを買いました。毎日使うものなので、紙の入れ物が古くなってしまったので綺麗なケースにして気持ちよくなりました。クルミは今日も元気に遊んで、そしてよく眠っていました。
It was a cold day today as well. It was 6 ° C below zero in the morning and only 5 ° C in the daytime. But maybe the pollen has already started to fly, I had allergies and it was a tough day. We left Kurumi at home and went shopping on the weekends. Conveniently located near a house goods store and a supermarket. I bought a case to put a coffee filter in. Since it is used every day, the paper container has become old, so I made it a beautiful case and felt comfortable. Kurumi played well today and slept well.