今日は日照が無い寒い一日でした。寒さはもう少し続くようですが、近くの家に水仙の花が咲いているのを見つけました。午後、庭で薪割りの仕事をして、その後、芝に生えている雑草を取ってみました。芝も少しずつ緑色になってきています。春は近づいてきているのです。今朝、クルミは私が起きるまで寝ていました。夜も私たちが夕食を終えてソファーに座るとそばに寄ってきて眠ってしまいました。クルミはよく眠るようになりました。
Today was a cold day with no sunshine. The cold seems to last a little longer, but I found a daffodil flower in a nearby house. In the afternoon, I worked in the garden to chop wood, and then I tried to remove the weeds growing on the lawn. The grass is gradually turning green. Spring is approaching. This morning Kurumi slept until I woke up. Even at night, when we finished dinner and sat on the sofa, he came by and fell asleep. Kurumi is now sleeping well.
