朝からとても寒い日でした。庭のバードバスの氷は午後まで凍っていました。曇り空から晴れ間が現れると急に陽の暖かさが感じられます。今日はクルミを連れてショッピングモールに行こうと思ったのですが、自宅にいることとしました。コロナウイルスの感染者が今日は 4 万人を超えた日本、私が住む地域でも毎日、増え続ける数を新聞で見ています。今、できるだけ感染しないことが大事だと思っています。家にいてクルミとのんびりしていました。
It was a very cold day from the morning. The ice on the bird bath in the garden was frozen until the afternoon. The warmth of the sun is suddenly felt when the clear sky emerges from the cloudy sky. I wanted to go to the shopping center with Kurumi today, but decided to stay at home. In Japan, where the number of people infected with coronavirus has exceeded 40,000 today, and in the area where I live, I see an ever-increasing number in newspapers every day. Now, I think it is important not to get infected as much as possible. I was at home and relaxing with Kurumi.
