今朝、クルミは私が起きても眠っていました。冬は寝床にヒーターを入れて暖めています。その暖かさが気持ちよかったのでしょう。私たちも寒い朝は暖かい寝床から出るのが辛いことがあります。朝から雨の日は陽の暖かさもなく、すぐにストーブで部屋を暖めてしまいました。午後からは雨が止み、雲が少し多かったですが、少し太陽が顔を見せてくれました。
This morning Kurumi was asleep even when I woke up. In winter, I put a heater in the bed to warm it up. He would have been nice with the warm. We too can have a hard time getting out of a warm bed on a cold morning. From the morning it is rainy day, there was no warmth in the sun, and I immediately warmed the room on the stove. The rain stopped in the afternoon and there were a few clouds, but the sun showed up a little.