日本には「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉があります。先週までの暑さは秋分の日を境に涼しさに変わっています。今日は曇り空だったこともあり日中の気温も低く、長袖のシャツで過ごしました。涼しくなったためかクルミは日中も良く寝ています。少し早いのですが、ハロウィンの飾り付けです。今週で 9 月が終わり、10 月になります。そして緊急事態宣言も解除されるようです。
In Japan, there is a word, “Changes the season at the equinox day.” The hot days until last week has changed to cool after the autumnal equinox day. Due to the cloudy sky today, the temperature during the day was low, so I spent my time wearing a long-sleeved shirt. Kurumi sleeps well during the day, probably because it’s getting cooler. It’s a little early, but wife put Halloween decoration today. This coming week ends September and will be October. And it seems that the state of emergency will be lifted.
