今日のクルミ / Today with Kurumi

今日は朝から気持ちの良い秋晴れとなりました。この週末から月曜にかけて連休となります。昨日までの悪天候が終わり、人が多く移動する日になりました。私たちもクルミを連れて湖にドライブしました。途中、道路が渋滞していましたが、明日もお休みなのでのんびりとした日を楽しむことができました。初めて訪れた湖です。広い芝生があって、クルミは喜んで歩いていました。オープンテラスのあるレストランでクルミも一緒にテーブルにつけたので良かったです。また、紅葉が深まった頃にでも来てみたいと思います。

It was a pleasant autumn day from the morning today. It will be a consecutive holiday from this weekend to Monday. The bad weather until yesterday is over, and it’s a day when many people move. We also drove to the lake with Kurumi. The road was congested on the way, but we were able to enjoy a relaxing day because I will be off tomorrow too. This is the first time we visited here. There was a large lawn area and Kurumi was happy to walk. It was good that Kurumi was also near to the table at the restaurant with an open terrace. We would like to come again when the autumn leaves will be deepening.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください