近くのカフェで氷をいただくことにしました。コーヒー色で「氷」と書かれていた理由をオーナーに聞きました。業者が気を利かせて、カフェなのでこの色にしてくれたとのことでした。氷の味もコーヒーがあり、今日はそれを注文してみました。今日も猛暑、とても美味しい氷でした。緊急事態宣言は 9 月 12 日まで延長されています。行きつけの居酒屋もそれまで閉店です。アルコールを提供して商売する店にとっては苦難の日が続いています。クルミは今日も庭で遊ぶことができました。でも、暑いので直ぐに家に入ってしまいました。
I went to have ice at a cafe near my home. I asked the owner why it was written as “ice” in coffee color. He was said that the artisan was kind and made this color because it is for a cafe. The taste of ice also has coffee, so I ordered it today. It was extremely hot today and the ice was very delicious. The state of emergency has been extended until September 12th. My favorite izakaya has been closed until then. It’s been a tough day for stores that offer and sell alcohol. Kurumi was able to play in the garden today as well. But it was so hot that he immediately entered back to the house.
