今朝もまだ暗いうちからクルミと私は起きました。昨夜の暖かさが残ったリビングで時間が流れるのをのんびりと待っていました。今日、私は HLA 献血で外出しています。HLA とは血液の白血球や血小板の型のことで、適合する患者さんの治療があると献血に呼ばれて協力しています。治療にもよりますが、この後も定期的に呼ばれることが考えられます。帰り道、電車のホームから珍しい機関車を見ることができました。EF 64 型の電気機関車です。青く塗装された車体は有名ですが、この色を見たのは初めてでした。
Kurumi and I woke up this morning while it was still dark. We were waiting leisurely for the time to flow in the living room where the warmth of last night remained. Today I am out with an HLA blood donation. HLA is a type of white blood cells and platelets in the blood, and when there is treatment for a suitable patient, I am called to donate blood and cooperate. Depending on the treatment, it may be called regularly after this. On the way back, I could see a rare locomotive from the train platform. It is an EF 64 type electric locomotive. The car body painted in blue is famous, but it was the first time I saw this color.
