冬支度 / Winter to come

今年の冬は寒くなるようなことを言っています。天気の良い週末、薪の準備をしました。春先に入手した木を薪に加工したのですが、斧では割れない、とてもとても硬い木でした。そこでチェーンソーを用いて木を縦に切っていきました。10数本の木を縦に4分割、とっても疲れました。今日は早く寝ることにしましょう。

The weather reporter is saying it’s going to get cold this winter. I prepared firewood on a nice weekend. I processed the wood I got in early spring into firewood, but it was a very hard wood that couldn’t be broken with an ax. So I used a chainsaw to cut the tree vertically. I was very tired from dividing 10 + trees vertically into 4 parts. Let me go to bed early today.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください