初夏のシンガポール / Summer in Singapore

仕事で度々訪れているシンガポール、日本の梅雨を逃れるように来ることになりました。今回は先方と少し厳しい会話を行わなければならず、そんな訳でもありませんが土曜の深夜に到着して今日はノンビリ、体調を整えることとしました。幸いにも天気に恵まれて、日曜はホテルのテニスコートで汗を流すことができました。部屋からの眺めも良く、8月に行われるNational Dayのイベント会場ではリハーサルが始まっています。

It has been visiting to Singapore here quite often with the current business.  This time we just escape the rainy season in Japan and spending days here with sunshine.  Because of the business situation I needed a day to adjust the difficult discussion.  It was good on Saturday played tennis at the hotel and relax seeing the view from the window.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください