2 年前に塗装して使ってきましたが、塗装の剥がれが目立ってきました。塗料が古かった事と前処理をサボったことが原因かも知れません。快晴が続く週末を利用して分解することから修理をやってみました。屋外で使っていると雨水でやられてしまいます。所々腐食しています。昔の塗料を剥がして木肌を少し削ってみました。ネジ穴が腐っているのでその部分も少し削って、パテで埋めました。分解と剥がし、再塗装までで 2 日かかりました。
I painted those benches 2 years ago. The paint surface has been damaged by rain. I then used this weekend to repair them from disassemble level like overhaul. There are some area wood decayed by water over around 18 years. Removed the old paint and repair decay portion by putty. It took 2 days from disassemble piece level.
