薪ストーブへの火入れ / Season for the Fire

冬日となった今日、今シーズン初の火です。とても暖かく、犬たちは早速あたりにきました。これから楽しい夜となります。薪ストーブは安定して燃えるか、失敗するか、ドキドキですが、ワクワクです。

I put the fire today as the first day of this season.  It is very cold as January.  Now I am exciting to use the stove whether fire goes well or not.  Dogs are also enjoying this warm.

 

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください