プリンの入院 / Hospitalization

咳が長いこと続いていたプリン、木曜の深夜から咳が止まらなくなり、金曜、緊急入院することになりました。診断の結果、肺水症と言われました。酸素の部屋で呼吸を安定させ、肺から水を抜きとる治療が行われるそうです。家族で心配しています。今月プリンは 11 歳の誕生日を迎えます。

Purin has been having cough these days more than month.  It became very badly and needed to be hospitalized yesterday.  The doctor diagnosed and found he has water at lung.  Purin needs to stable his breath and then remove the water.  We are hoping to see him today.

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください