心臓の病気 / Heart diseases

プリンの心臓弁膜症が見つかってから久しくなります。その後、投薬を続けていて、心臓の大きさ維持に努めています。この数ヶ月、今度は咳をするようになり、検査を続けています。咳の原因が心臓肥大からきているものか、それとも気管支炎なのか切り分けをしています。タンが出ているような咳をしているので、先生は気管支炎と診断、その治療を考えています。気管支炎の炎症を抑える薬は心臓に良くなく、その兼ね合いを考えてくれています。来月 11 歳を迎えるプリンくん、少しでも長く一緒にいて欲しいと願います。

Purin has been medicating for his heart last more than one year.  He would like to keep the heart size physically to avoid any side effect.  However he is now having another problem with coughing.  The doctor diagnosing the cause ether by the heart or bronchial infection.  The type of his cough signs the infection but the medicine for it is not good for the heart.  We are discussing the medicine arrange next 1 week to watch his condition with the prescription.  Purin is going to be 11th next month.  We really hope he will be longer with us.

  

  

カテゴリー: ひとりごと パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください