近くの公園で第二土曜に開かれているマーケット、久しぶりに妻と出かけてきました。実はお目当ての品物があって、職人さんに特別にお願いしたかったのですが、職人さんが他界されていて、奥様が遺品となってしまった作品を販売されていました。そんなわけで特別注文は叶わないことに。私は記念にとかりんの木で作られたカップをいただくことにしました。無垢の木から掘り出された作品は風合いがとても良くて気に入りました。職人さんのご冥福をお祈りします。
We went to the park to see the open market where I wanted to ask the artist making the special one for me. However it is very sad he was passed away a few months ago. I realized that we have not seen him last several months. The shop was opening by his wife selling the remaining goods those are the last he made. I then bought a cup and a scoop for my coffee life and memories to him.
