{"id":25096,"date":"2023-12-12T17:45:30","date_gmt":"2023-12-12T08:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/?p=25096"},"modified":"2023-12-12T17:45:30","modified_gmt":"2023-12-12T08:45:30","slug":"%e4%bb%8a%e6%97%a5%e3%81%ae%e3%82%af%e3%83%ab%e3%83%9f-today-with-kurumi-1033","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/?p=25096","title":{"rendered":"\u4eca\u65e5\u306e\u30af\u30eb\u30df \/ Today with Kurumi"},"content":{"rendered":"\n<p>3 \u30f6\u6708\u7d9a\u3044\u305f\u5927\u5b66\u3067\u306e\u7ffb\u8a33\u8b1b\u7fa9\u306e\u6388\u696d\u304c\u4eca\u65e5\u3067\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bce\u9031\u706b\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u899a\u3048\u3001\u7ffb\u8a33\u7406\u8ad6\u3092\u5b66\u3073\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u5b9f\u6280\u3092\u901a\u3058\u3066\u7ffb\u8a33\u306e\u6280\u8853\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u305f\u3002\u52c9\u5f37\u3092\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u304c\u6301\u3066\u305f\u3053\u3068\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u5b66\u751f\u306b\u79c1\u306e\u7d4c\u9a13\u8ac7\u3092\u8a71\u3059\u6a5f\u4f1a\u3092 K \u5148\u751f\u306b\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u9577\u3044\u4f1a\u793e\u751f\u6d3b\u304b\u3089\u306e\u30d2\u30f3\u30c8\u304c\u5b66\u751f\u306e\u4eca\u5f8c\u306b\u5f79\u7acb\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u9858\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30af\u30eb\u30df\u304f\u3093\u306f\u663c\u904e\u304e\u304b\u3089\u6696\u304b\u304f\u306a\u308a\u59cb\u3081\u305f\u30ea\u30d3\u30f3\u30b0\u3067\u306e\u3093\u3073\u308a\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u53f3\u8db3\u306f\u307e\u3060\u4e0d\u81ea\u7531\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Today marks the end of a three-month long translation course at the university. Every Tuesday afternoon, I learned new vocabulary, studied translation theory, and even learned translation skills through practical exercises. I am grateful to have had the opportunity to study at the school. I am grateful to Prof. K for giving me the opportunity to talk about my experiences with the students who spent time with us. I hope that my tips from my long corporate life will be useful for the students in the future. Kurumi was relaxing in the living room, which began to warm up in the afternoon. His right leg is still crippled.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2909.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"25091\" src=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2909.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25091\" srcset=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2909.jpeg 1024w, https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2909-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2910.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"25093\" src=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2910.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-25093\" srcset=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2910.jpeg 1024w, https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/IMG_2910-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>3 \u30f6\u6708\u7d9a\u3044\u305f\u5927\u5b66\u3067\u306e\u7ffb\u8a33\u8b1b\u7fa9\u306e\u6388\u696d\u304c\u4eca\u65e5\u3067\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bce\u9031\u706b\u66dc\u65e5\u306e\u5348\u5f8c\u3001\u65b0\u3057 &hellip; <a href=\"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/?p=25096\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-25096","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25097,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25096\/revisions\/25097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rbs.pc-logon.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}